Here we are, the 2006 graduates, with the dean and the wisest teacher, the head of the English Language, Tanslation and Interpreting Department.- не знаю, как назвать еще нашу кафедру теории и практики английского языка и перевода!
With the dean. Да, да, с любимым деканом :) Он сказал, что он как тот чугунный человек неподалеку, с которым все фотографируются, а я первая начала! Он только закурить собрался, пришлось сигареты в карман убирать.
With thew most knowledgeable and the wisest adviser ever. Я таких людей как Ольга Владимировна в жизни больше не встречала, которые одним словом могут направить все твои мысли в нужное русло. Жалко, что я диплом уже написала, так к нему привыкла за два года... Занимались бы в нашей аспирантуре проблемами перевода, я бы туда не задумываясь пошла...О. В. мне велела держать ее в курсе всех моих дел.
After defending the papers waiting for the results to be announced. Мне вчера приснился ужасный сон, что опять защита!
With the last of the Mochicanes (sp-?) - the only guy of the group who reached the finish. Мы с ним были самые официально одетые люди на защите. Ох, как же парта шаталась, пока Миша очереди своей ждал! Жалко, что он на выпускной не пошел, зато у него на вручение дипломов папа с мамой приходили :)
`````````````````````````````````````````````````````````````
P.S. How do you like my dress?
2 Kommentare:
Да, именно сюда! Для чего я его и завела, чтобы с тобоцй фотками делиться, а уж потом и другие записи появляться начали!
На конкурсе перевода он, по-моему, еще смешнее!
Kommentar veröffentlichen